Προσωπικό κείμενο ημερολογίου Γεωργίου Λαμπάκη.
Πρόκειται για αυτοβιογραφικό κείμενο γραμμένο σε μικρού μεγέθους ημερολόγιο το οποίο καλύπτει ημερομηνίες από 05 Ιουλίου 1870 έως 08 Αυγούστου 1871
Γενικές σημειώσεις που δεν παρουσιάζουν κάποια συνοχή. Αναφέρει, τίτλους βιβλίων, πληροφορίες για κειμήλια, επιγραφές, κατόψεις, σύμβολα, περιοχές, ξενοδοχεία, Πρόσωπα
Επιστολή Δ.Κωσταρίδη προς διεύθυνση εφημερίδα "Αστραπή" με θέμα την μετάφραση του Ευαγγελίου. Στην επιστολή αναφέρεται το λάθος του άρθρου για την συμμετοχή του Γεωργίου Λαμπάκη στην μετάφραση, ενώ ο Λαμπάκης ήταν αντίθετος με αυτήν την θέση
Συνοδευτική επιστολή για τον Γεώργιο Λαμπάκη με εντολή της Βασίλισσας Όλγας να του παρασχεθεί ευκολία και πληροφορία προκειμένου να εκτελέσει το φιλανθρωπικό σε φυλακές και ιδρύματα.